译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开(kai)放却又紧紧闭(bi)上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(50)锐精——立志要有作为。
(19)以示众:来展示给众人。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。