译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树(shu)间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
请问春天从这去,何时才进长安门。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我回忆儿童时,可(ke)以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常(chang)有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头(tou)看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁(yi)当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服(fu)上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
50.牒:木片。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑷自在:自由;无拘束。