译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
惯于山间安静,早起遍(bian)地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
送行(xing)时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
还是少妇们梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
君王的大门却有九重阻挡。
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
诸侯征战数百年,天地旋转,日月(yue)无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
昂昂:气宇轩昂的样子。