译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我(wo)当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)(shi)做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我准备告(gao)诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数(shu)凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(78)身:亲自。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
叛:背叛。