译文
“魂啊归来吧!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今(jin),当(dang)我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此(ci)时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
笔墨收(shou)起了,很久不动用。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香(xiang)?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(9)为:担任
逢:遇见,遇到。
(23)行李:古今异义,出使的人。