译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
心(xin)中(zhong)悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳(yang)西斜,只好再次分手而去。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
野泉侵路不知路在哪,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于(yu)四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
如今已经没有人培(pei)养重用英贤。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞(xia)全都消失了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
魂啊回来吧!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到(dao)梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
9.鼓:弹。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑶屏山:屏风。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。