译文
魂魄归来吧!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢(chun)迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨(fang)碍高(gao)兴的事情(qing)?淅淅的雨,小而多的雨点。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
大将军威严地屹立发号施令,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑷清辉:皎洁的月光。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
9.佯:假装。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑵思纷纷:思绪纷乱。