译文
十六(liu)岁时你(ni)离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
谁说无心就(jiu)能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的(de)小人。
孤儿啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
9 微官:小官。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
④佳会:美好的聚会。
239.集命:指皇天将赐天命。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。