译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地(di)上经过;
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾(teng)出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
红(hong)色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
回(hui)来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
34、所:处所。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
请谢:请求赏钱。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。