译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
他的足迹环绕天下,有些什(shi)么要求愿望?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着(zhuo)藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小(xiao)童扶着醉步蹒跚(shan)的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待(dai)是抽泣与哽咽交并。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕(mu)。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。