译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我刚刚让(rang)贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
跟随着(zhuo)张骞,被从西域移植到了中原。
你难道没听过那(na)最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢(huan)听呢?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑼先生:指梅庭老。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
95、迁:升迁。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
57.惭怍:惭愧。