译文
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
桑树的枝条柔(rou)柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰(wei)宽勉?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑽举家:全家。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
3、竟:同“境”。
2. 已:完结,停止
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”