译文
反复沉吟,双足为之踯躅不(bu)前,被佳人深沉的曲调所感动。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带(dai)的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
这几天,他象(xiang)流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(12)滴沥:水珠下滴。