译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经(jing)和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些(xie),但鲍叔不(bu)(bu)认为我贪财,知道我生活(huo)贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀(yao)于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑶舅姑:公婆。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(20)淹:滞留。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。