译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回(hui)萦。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
北方到达幽陵之域。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
47.厉:通“历”。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
荒寒:既荒凉又寒冷。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。