译文
天下志士幽人(ren)请你不要(yao)怨叹,自古以来(lai)大材一贯难得重用。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都(du)无法收埋。
哪怕下得街道成了五大湖、
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍(zha)起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片(pian)随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵(qian)动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴(ban)相陪你,终有一天你会懊悔。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
11、苍生-老百姓。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑵复恐:又恐怕;