译文
少年人应当有凌云壮(zhuang)志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
间或走到(dao)(dao)水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大(da)海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉(diao)了队。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法(fa)维新的大业。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个(ge)老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑶足:满足、知足。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
信:诚信,讲信用。