译文
今日生离死别,对泣默然无声;
恭恭敬敬地拜读(du)丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一(yi)部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不(bu)会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
想到这邦小人(ren)不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我不由满怀惆怅,清楚地记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里(li),彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
何必吞黄金,食白玉?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
18.醢(hai3海):肉酱。
以……为:把……当做。
⑥佳期:相会的美好时光。
志在高山 :心中想到高山。