译文
来自(zi)皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
帝京当年(nian)是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
红蚂(ma)蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
丈夫是个轻薄子弟(di),抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入(ru)了相思传。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
有去无回,无人全生。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
19、师:军队。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑧苦:尽力,竭力。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。