译文
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
端着(zhuo)酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
桃花带着几点露珠。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
12.城南端:城的正南门。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
濯(zhuó):洗涤。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
陈迹:旧迹。
⑸心眼:心愿。
13求:寻找
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。