译文
猛虎蹲立在我的(de)眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金(jin)环是日月的光辉镀染。
古来青垂史名屡见不鲜,如(ru)今将军功名胜过古人。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催(cui)我速归了。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一位姑(gu)娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
精卫含着微小的木块,要用它填平(ping)沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改(gai)。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(72)立就:即刻获得。
(26) 裳(cháng):衣服。