译文
可怜庭院中的石榴树,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要(yao)使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
溪水经过小桥后不再流回,
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵(ling)?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
何许:何处。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!