译文
明知(zhi)这不是在梦中,可我的(de)心仍在摇摆不踏实。
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴(hu)蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成(cheng)《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
你生于辛未年我生于丁丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
作者又问“抽(chou)来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
识尽:尝够,深深懂得。
⑻惊风:疾风。
巢燕:巢里的燕子。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。