译文
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
悲风猎猎，吹起大(da)江呜咽声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
只在(zai)此揖敬他芬芳的道德光华！
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免(mian)除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而(er)又作了一首歌：
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写(xie)了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜(yi)春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁(weng)，眼前她的弟子李十二娘，也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
注释
1：司马温公：司马光死后被追赠以温国公的称号，故称温国公。
56.嫭（hù户）：美丽。姱（kuā夸）：美丽。
3.过：拜访。奼：通“托“，夸耀。
虏：古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
③沙场：本指平沙旷野，后多指战场。古人有诗云：“沙场烽火连胡月。”
⑥付与：给与，让。
⑤昼行句——作者自比饿虎，白天也要出来痛咬敌人。
35.瞿塘峡：峡名，三峡之一，在夔州东。曲江：在长安之南，名胜之地。