译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日(ri),年年站在(zai)长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个(ge)过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
跪请宾客休息,主人情还未了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷(yi)狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。