译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍(zhen)珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
祭献食品喷喷香,
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧(xuan)哗。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
骐骥(qí jì)
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
一年年过去,白头发不断添新,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
书:《尚书》,儒家经典著作。