译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还(huan)让我君王的(de)感情都难以控制。
入春来不知耗费多(duo)少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶(si)鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
细软(ruan)的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
战士们本来在战场上就所向无敌(di),皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
安居的宫室已确定不变。
注释
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
7.尽:全,都。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑹故国:这里指故乡、故园。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。