译文
采莲女(nv)的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
姿态美好举止轻盈正是十三(san)年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季(ji)保留下来的火种(zhong)熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典(dian)礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
燕子(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
当年的称意,不过是片刻的快乐,
故乡家园,令人伤心断肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。