译文
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
仲尼听说这(zhe)件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人(ren)不图安逸!”
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服(fu)上来。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑷花欲燃:花红似火。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。