译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
想到海天之外去寻找明月,
让正直而有才者居于(yu)高位,使他们作辅弼在楚王近身。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
领悟了《下泉》诗(shi)作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾(ji)病逼我卧床。隔江(jiang)的韩注他品行多么美好,常在洞庭(ting)洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹(yan)没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成(cheng)败岂敢坐视观望,厌恶腥腐(fu)世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
有所广益:得到更多的好处。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
197.昭后:周昭王。