译文
桐城姚鼐记述。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开(kai)的菊花。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清(qing)静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
49涕:眼泪。
⑷郁郁:繁盛的样子。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。