译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴(qing)半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意(yi),只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
月光皎洁明亮,乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲(ji)水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打(da)发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
⑸功名:功业和名声。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。