译文
愁云惨淡地压在(zai)广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
自从与君离别以后(hou),仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
等到子(zi)产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱(ru)。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷(ku)的杀戮。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀(xi)疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
颜状:容貌。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”