译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷(he)叶千万重。
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
千军万马一呼百应动地惊天。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你(ni),可惜又要痛苦地和你分别。
魂魄归来吧!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才(cai)流露出喜色。
注释
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
(10)病:弊病。
6.验:验证。
2、发:起,指任用。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
弛:放松,放下 。