译文
居住在人世间,却没有车马的(de)喧嚣。
这是为(wei)什么啊,此前我(wo)有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
现在魏君离(li)开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅(fu)《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
荣幸地被(bei)重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑶芋粟:芋头,板栗。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
霞外:天外。