译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
放声高歌风入松的(de)(de)曲调,歌罢银河星星已经(jing)很稀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途(tu)。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
49.见:召见。
⑽邪幅:裹腿。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
(11)款门:敲门。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
逆旅主人:旅店主人。