译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
此时(shi)将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉(mei)的东西吗?”鬼竟然没有进去。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
桃花汛涨平了湘江两(liang)岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
小伙子们真强壮。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
(10)偃:仰卧。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
增重阴:更黑暗。