译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
崇尚效法前代的三王明君。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下(xia)(xia)季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避(bi)开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀(ya)!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(4)行:将。复:又。
翳:遮掩之意。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。