译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
暮春时节,已没(mei)有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池(chi)塘畔,去聆听青蛙的叫声。
他们猜疑别(bie)人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万(wan)善为我奏吹。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦(qin)汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
4.清历:清楚历落。
余:其余,剩余。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。