译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像(xiang)被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不(bu)(bu)知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门(men)帘飞进了房间。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
祸福轮回像车(che)论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
看三湘秋色两(liang)边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。