译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺(shun)利。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
无缘与你高谈阔论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕之情。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋(qiu)风阵阵,有几行大雁飞过。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
虎豹在那儿逡巡来往。
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞(xiu)于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和(he)顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⒃被冈峦:布满山冈。