译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山深林密充满险阻。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
月光照(zhao)耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓(ji)深院里去听了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天(tian)的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
为寻幽静,半夜上四明山,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑹外人:陌生人。
10、皆:都
⑶亦:也。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。