译文
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好(hao)像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪(tan)吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯(ken)来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
②禁烟:寒食节。
⑵素秋:秋天的代称。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。