译文
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果(guo)有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是(shi)住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间(jian)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴，偶然离开了居住的天宫，流落人间，久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花容失色，无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵，又害怕旁人笑话我，如此美丽的女子想要用花来形容，谈何容易？仔细想想，数不尽的奇花异草，都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚，万种风情，怎么比得上这眼(yan)前的女子，集各种世间的美丽于一身，万分宠爱，万分艳羡。
连皇帝也躲进了水井(jing)，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹(chui)透衣衫。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
我没来得及(ji)见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
从唐朝以来，人们十分喜爱牡丹。
3、宿鸟：归巢栖息的鸟。
⑶名（míng）：出名，著名，名词用作动词。
归：归去。
⑵江淹诗：“饮马出城濠。”吕延济注：“濠，城池也。”壕、濠，古字通用。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗：一本无“同”字。仙游观：在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
（8）畴：农田。衍：延展。
①天净沙：曲牌名。