译文
四十年来,甘守贫困度残生,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿(er)子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真(zhen)实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷(qiao)啊。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只要有重(zhong)回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
了不牵挂悠闲一身,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
执笔爱红管,写字莫指望。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。