译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
公务办完后的空闲时间(jian),披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙(sha)上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做(zuo)鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太(tai)阳未落山庭院已昏暗无光。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我在云间吹奏(zou)玉箫,在山石上弹起宝瑟。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
(孟子)说(shuo):“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓(zhua)鱼一样。”
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
(3)几多时:短暂美好的。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
小驻:妨碍。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
罗绶:罗带。