译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的(de)玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在石头上磨玉做的簪子(zi),玉簪快要磨成却从中间折断。
峨(e)眉山下行人稀少,旌旗无色(se),日月无光。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⒃堕:陷入。
②永:漫长。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
1、亡古意:丢失 今意:死亡