译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
清晨我去耕作翻除带露杂草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛(sheng)开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又(you)荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
民众(zhong)大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。