译文
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念(nian)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就(jiu)让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下(xia)?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
秋天花草凋零,微明的灯光(guang)使秋夜显得更加漫长。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
乍:刚刚,开始。
3.上下:指天地。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。