译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像(xiang)这样的贫穷(qiong)人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
只看见柳絮如颠似狂(kuang),肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
休务:停止公务。
260、佻(tiāo):轻浮。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”